Auswahl-Bibliografie

 

Sachbuch (Auswahl)

 

 

Jakob Thomä: Das kleine Buch der großen Risiken. Von Atombombe bis Zombieapokalypse
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow

Klett-Cotta, Stuttgart 2024

 

Leah Redmond Chang: Junge Königinnen. Katharina de‘ Medici, Elisabeth von Valois, Maria Stuart und der Preis der Macht
Aus dem Englischen u.a. von Jörn Pinnow
Goldmann, München 2023

 

Peter H. Wilson: Eisen und Blut. Die Geschichte der deutschsprachigen Länder seit 1500
Aus dem Englischen u.a. von Jörn Pinnow
Theiss, Darmstadt 2023

 

Jessica Wynne: Bitte nicht wegwischen. Die Schönheit mathematischer Tafelbilder
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
Kunstmann, München 2023

 

Stéphane Courtois, Galia Ackerman: Schwarzbuch Putin
Aus dem Französischen u.a. von Jörn Pinnow
Piper, München 2023

 

Tim Blanning: Glanz und Größe. Der Aufbruch Europas 1648 - 1815

Aus dem Englischen von Richard Barth und Jörn Pinnow

DVA, München 2022

 

Auf der Sachbuch-Bestenliste Dezember 2022

 

David de Jong: Braunes Erbe. Die dunkle Geschichte der reichsten deutschen Unternehmerdynastien
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow und Michael Schickenberg
Kiepenheuer&Witsch, Köln 2022

 

Platz eins der ZEIT Sachbuch-Bestenliste Juni 2022

 

Emma Rothschild: Eine Hochzeit in der Provinz. Die Spuren der Familie Aymard über zwei Jahrhunderte europäischer Geschichte

Aus dem Englischen von Tobias Gabel und Jörn Pinnow

Theiss, Darmstadt 2022

 

Agathe Novak-Lechevalier (Hg.): Michel Houellebecq
Aus dem Französischen u.a. von Jörn Pinnow
Dumont, Köln 2021

 

Gilles Kepel: Chaos und Covid. Wie die Pandemie Nordafrika und den Nahen Osten verändert
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow
Antje Kunstmann, München 2021

 

Toby Muse: Kilo. Der tödliche Weg des Kokains aus dem Dschungel in die Großstadt
Aus dem Englischen von Katrin Harlaß, Enrico Heinemann und Jörn Pinnow
Goldmann, München 2021

 

Jacob S. Eder: Holocaust-Angst. Die Bundesrepublik, die USA und die Erinnerung an den Judenmord seit den siebziger Jahren
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
Wallstein, Göttingen 2020

 

Becky Smethurst: Das kleine Buch vom großen Knall und was im Universum seitdem geschah
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
dtv, München 2020

 

Donald D. Hoffman: Relativ real. Warum wir die Wirklichkeit nicht erfassen können und wie die Evolution unsere Wahrnehmung geformt hat
Aus dem Englischen von Jörn Pinow
dtv, München 2020

 

Norman Davies: Ins Unbekannte. Eine Weltreise in die Geschichte
Aus dem Englischen von Tobias Gabel und Jörn Pinnow
Theiss, Darmstadt 2020

 

Alex Rogers: Das große tiefe Blau. Von Yeti-Krabben, leuchtenden Medusen und anderen Geheimnissen des Meeres
Aus dem Englischen von Enrico Heinemann und Jörn Pinnow

dtv, München 2019

 

Gilles Kepel: Chaos. Die Krisen in Nordafrika und im Nahen Osten verstehen
Aus dem Französischen von Enrico Heinemann und Jörn Pinnow
Antje Kunstmann, München 2019

 

Ben Rhodes: Im Weißen Haus. Die Jahre mit Barack Obama
Aus dem Englischen von Enrico Heinemann, Martin Richter, Jörn Pinnow und Thomas Pfeiffer

C.H. Beck, München 2019.

 

Olivier Föllmi, Jean-Marie Hullot: Kailash. Eine Pilgerreise ins Herz der weißen Wolken

Aus dem Französischen von Jörn Pinnow

Knesebeck, München 2019.

 

Mathieu Vidard:  Science to go. Merkwürdiges aus der Welt der Wissenschaft

Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.

dtv, München 2018.

 

Luc Jacquet, Vincent Munier, Laurent Ballesta: Adelie: Eismeer - Eisland. An Land und unter Wasser in der Antarktis
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.
Knesebeck, München 2018.

 

David Adam: Das Genie, das in uns steckt. Die Möglichkeiten der menschlichen Intelligenz

Aus dem Englischen von Jörn Pinnow.

dtv, München 2018.

Nelson Mandela, Mandla Langa: Dare Not Linger – Wage nicht zu zögern. Die Präsidentenjahre. Autorisierte Biografie
Aus dem Englischen von Katrin Harlaß, Susanne Held und Jörn Pinnow.
Lübbe, Köln 2017.

Michael Baumgartner; Zentrum Paul Klee, Bern; Kunstmuseum Bern u.a. (hg.): Die Revolution ist tot – lang lebe die Revolution! Von Malewitsch bis Judd
U.a. aus dem Niederländischen von Jörn Pinnow.
Prestel, München 2017.

Frank Dikötter: Mao und seine verlorenen Kinder. Chinas Kulturrevolution
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow und Marlies Glaser.
Theiss, Stuttgart 2017.

Jay Winik: 1944. Roosevelt und das Jahr der Entscheidung
Aus dem Englischen von Thomas Bertram, Marlies Glaser und Jörn Pinnow.
Theiss, Stuttgart 2017.

Carmen Mörsch, Angeli Sachs, Thomas Sieber (hg.): Ausstellen und Vermitteln im Museum der Gegenwart
Aus dem Niederländischen u.a. von Jörn Pinnow.
transcript, Bielefeld 2016.

Mark Mazower: Griechenland unter Hitler. Das Leben während der deutschen Besatzung 1941-1944
Aus dem Englischen von Anne Emmert, Jörn Pinnow und Ursel Schäfer.
S. Fischer, Frankfurt a.M. 2016.

Helmar Schramm, Jan Lazardzig, Michael Lorber (hg.): Spuren der Avantgarde – Theatrum alchemicum. Frühe Neuzeit und Moderne im Kulturvergleich.
Aus dem Englischen u.a. von Jörn Pinnow.
De Gruyter, Berlin 2016.

Vincent Munier: Im eisigen Weiß.
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.
Knesebeck, München 2016.

Peter Finn,  Petra Couvée: Die Affäre Schiwago. Der Kreml, die CIA und der Kampf um ein verbotenes Buch
Aus dem Englischen von Jutta Orth und Jörn Pinnow.
Theiss, Darmstadt 2016.

The Montreal Museum of Fine Arts, Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Thierry-Maxime Loriot (hg.): Jean Paul Gaultier. From the Sidewalk to the Catwalk. Eine Retrospektive
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.
Knesebeck, München 2015.

Annemarie Postma: Finde, indem du zu suchen aufhörst. Die heilende Kraft der Akzeptanz
dtv, München 2013.

Oona Horx-Strathern: Wir bauen ein Zukunftshaus. Ein Familiendrama in drei Akten
DVA, München 2012.

Grégory Mees, Peter Slaets: Materialien für den Innenraum. Eigenschaften – Funktion – Ästhetik. Über 1000 Beispiele
DVA, München 2012.

Maarten Keulemans: Exit Mundi. Die besten Weltuntergänge
dtv, München 2012.

 

 

außerdem mehrere Artikel in Zeitschriften wie Osteuropa, Cicero, SPK-Magazin etc.


Belletristik (Auswahl)

 

Lesley Kara: Die Drohung
Roman
dtv, München 2023

 

Frédéric Lenormand: Schöner sterben in Paris. Madame Loulou ermittelt
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow
DuMont, Köln 2019

Anita Terpstra: Anders
Aus dem Niederländischen von Jörn Pinnow
Blanvalet, München. Oktober 2016

Daniel Arenson: Der Atem des Feuers
Blanvalet, München. Juli 2015
    
Bill Manhire: Ein anderes Land. Short Storys aus Neuseeland
dtv, München. Oktober 2012
    
Caryl Férey: Zulu
Piper, München. Juli 2011
    
Diane Broeckhoven: Herrn Sylvains verschlungener Weg zum Glück
München, C.H. Beck. März 2009